Ce sont de drôles de dames. La compagnie Bagages de sable dresse le portrait de ces femmes imaginées par Toon Tellegen. Deux Vieilles Dames est présenté du 10 au 13 mars au Volcan Niemeyer au Havre, du 18 au 20 mars à la chapelle Saint-Louis à Rouen.
Il n’y a rien de moral dans ces histoires-là. Bien au contraire. Dans Deux Vieilles Dames de Toon Tellegen, les grands-mères ne se préoccupent pas de gâteaux, de broderie ou de leurs petits-enfants. Elles ne pensent qu’à elles. A leur bien-être, leur plaisir, leur sexualité. A la vieillesse et à la mort aussi.
Toon Tellegen, auteur populaire et médecin hollandais, dresse une série de portraits sans ambages. « Son écriture est très minimaliste, directe. Il n’y a aucune psychologie. On peut le comparer à Beckett », remarque Patrick Michaëlis, comédien et traducteur de l’ouvrage. Cela n’empêche pas un regard tendre sur ces vieilles femmes qui peuvent être très cruelles.
Dans ces différents récits mis en scène par Frank Soehnle, les Deux Vieilles Dames se retrouvent dans des endroits reclus (une chambre, un escalier, un grenier…). Elles vivent ensemble, parlent leur homosexualité épanouie, de leur intérêt pour les vieux messieurs, de leur vie commune. Si elles ne peuvent se passer l’une de l’autre, elles savent que vivre ensemble n’est pas non plus l’idéal.
Deux Vieilles Dames, ce sont quinze histoires courtes interprétées par des hommes. « Nous ne jouons pas les vieilles dame mais nous jouons de notre part de féminité. C’est une matière à jeu ». Les trois comédiens, tels trois pantins, sont manipulés par un marionnettiste, proche d’un maître de cérémonie. Ils peuvent ainsi traverser cette écriture, affronter des situations les plus inattendues sans perdre leur part de masculinité.
- Mardi 10 mars à 20h30, mercredi 11 et jeudi 12 mars à 19h30, vendredi 13 mars à 20h30 au Volcan Niemeyer au Havre. Tarif : 10 €. Réservation au 02 35 19 10 20 ou sur www.levolcan.com
- Mercredi 18, jeudi 19 et vendredi 20 mars à 19h30 à la chapelle Saint-Louis à Rouen. Tarifs : de 15 à 6 €. Réservation au 02 35 98 45 05 ou sur www.chapellesaintlouis.com
- Mardi 31 mars à 20h30 au théâtre des Charmes à Eu. Tarifs : 12 €, 8 €. Réservation au 02 35 86 29 09.
