Dans sa tragédie « Jules César », Shakespeare racontait la conspiration contre le général romain, son assassinat et le déchirement de Brutus face aux choix à faire. Plus de 400 ans plus tard, les comédiens et metteurs en scène Julien Frégé et Steeve Brunet placent cette œuvre au cœur des recherches théâtrales et radiophoniques qu’ils ont menées avec un groupe de détenus du centre pénitentiaire du Havre. Que nous apprend cette pièce sur notre rapport d’aujourd’hui à la justice, à la démocratie, à la philosophie et au pouvoir ? Quel regard et quelle parole portent ces citoyens privés de liberté sur ces thèmes ? À la croisée de la fiction radiophonique et du travail d’interprétation, « Jules César ou la démocratie du pouvoir » questionne le lien entre politique et pouvoir.