Pasteur, un cas d’école ?