La Compagnie Akté raconte « La Lente et Difficile Agonie du crapaud buffle sur le socle du patriarcat », une émission de radio dans laquelle s’entrechoquent deux mondes.
La troupe d'Adrien Popineau, Les Messagers, reviennent sur l’histoire vraie du Ashington Group, des mineurs, devenus des peintres et des sculpteurs.