Assis à une table, deux interprètes, narrent avec des objets le conte « La belle au bois dormant », à travers différentes versions sonores enregistrées qui se succèdent. Ce spectacle « Belles et boîtes » glisse vers différentes mises en abîme, où langues et époques se mélangent, jusqu’à l’improbable…